Cultivons nousL’École des femmes. Personnages
PERSONNAGES
Arnolphe, autrement M. de la Souche.
Agnès, jeune fille innocente, élevée par Arnolphe.
Horace, amant d’Agnès.
Alain, paysan, valet d’Arnolphe.
Georgette, paysanne, servante d’Arnolphe.
Chrysalde, ami d’Arnolphe.
Enrique, beau-frère de Chrysalde.
Oronte, père d’Horace et grand ami d’Arnolphe.
La scène est dans une place de ville.
Les passages que Molière supprima lors de la représentation sont colorés en gris.
L’École des femmes.
Une pièce de Théâtre de Molière
L’École des femmes Acte I Scène 1
L’École des femmes écrite par Molière
Chrysalde, Arnolphe
Chrysalde.
Vous venez, dites-vous, pour lui donner la main ?
Arnolphe.
Oui, je veux terminer la chose dans demain.
Chrysalde.
Nous sommes ici seuls; et l’on peut, ce me semble,
Sans craindre d’être ouïs, y discourir ensemble:
Voulez-vous qu’en ami je vous ouvre mon cœur ?
L’École des femmes Acte I Scène 2
L’École des femmes écrite par Molière
Alain, Georgette, Arnolphe
Alain.
Qui heurte ?
Arnolphe.
Ouvrez. On aura, que je pense,
Grande joie à me voir après dix jours d’absence.
Alain.
Qui va là ?
Arnolphe.
L’École des femmes Acte I Scène 3
L’École des femmes écrite par Molière
Agnès, Alain, Georgette, Arnolphe
Arnolphe.
La besogne à la main ! C’est un bon témoignage.
Hé bien, Agnès, je suis de retour du voyage:
En êtes-vous bien aise ?
Agnès.
Oui, Monsieur, Dieu merci.
Arnolphe.
Et moi de vous revoir je suis bien aise aussi.
L’École des femmes Acte I Scène 4
L’École des femmes écrite par Molière
Horace, Arnolphe
Arnolphe.
Ce n’est point par le bien qu’il faut être ébloui;
Et pourvu que l’honneur soit… Que vois-je ? Est-ce ?… Oui.
Je me trompe. Nenni. Si fait. Non, c’est lui-même,
Hor…
Horace.
Seigneur Ar…
Arnolphe.
L’École des femmes Acte II Scène 1
L’École des femmes écrite par Molière
Arnolphe.
Arnolphe.
Il m’est, lorsque j’y pense, avantageux sans doute
D’avoir perdu mes pas et pu manquer sa route;
Car enfin de mon cœur le trouble impérieux
N’eût pu se renfermer tout entier à ses yeux:
Il eût fait éclater l’ennui qui me dévore,
L’École des femmes Acte II Scène 2
L’École des femmes écrite par Molière
Alain, Georgette, Arnolphe
Alain.
Ah ! Monsieur, cette fois…
Arnolphe.
Paix. Venez çà tous deux.
Passez là; passez là. Venez là, venez, dis-je.
Georgette.
Ah ! vous me faites peur, et tout mon sang se fige.
Arnolphe.
L’École des femmes Acte II Scène 3
L’École des femmes écrite par Molière
Alain, Georgette
Georgette.
Mon Dieu ! qu’il est terrible !
Ses regards m’ont fait peur, mais une peur horrible;
Et jamais je ne vis un plus hideux chrétien.
Alain.
Ce Monsieur l’a fâché: je te le disais bien.
Georgette.
Mais que diantre est-ce là, qu’avec tant de rudesse
L’École des femmes Acte II Scène 4
L’École des femmes écrite par Molière
Arnolphe, Agnès, Alain, Georgette
Arnolphe.
Un certain Grec disait à l’empereur Auguste,
Comme une instruction utile autant que juste,
Que lorsqu’une aventure en colère nous met,
Nous devons, avant tout, dire notre alphabet,
Afin que dans ce temps la bile se tempère,
Et qu’on ne fasse rien que l’on ne doive faire.
L’École des femmes Acte II Scène 5
L’École des femmes écrite par Molière
Arnolphe,
Arnolphe.
La promenade est belle.
Agnès.
Fort belle.
Arnolphe.
Le beau jour !
Agnès.
Fort beau.